Politiques et aide
Politique relative au droit d’auteur et à la propriété intellectuelle
Comment signaler une atteinte au droit d’auteur ou à une marque sur Hinvel, comment fonctionnent les contre-notifications et notre politique à l’égard des récidivistes.
Cette page a été traduite automatiquement pour votre confort et peut contenir des erreurs. En cas de divergence, la version anglaise prévaut.
Sur cette page
Nous respectons la propriété intellectuelle d’autrui et attendons des utilisateurs de Hinvel qu’ils en fassent autant. La présente politique explique comment les titulaires de droits peuvent signaler un contenu contrefaisant et comment les utilisateurs peuvent y répondre. Elle fait partie de nos Conditions d’utilisation.
1. À qui appartient quoi
- Les créateurs sont propriétaires de leurs histoires. Voir la section 4 des Conditions.
- Ne publiez pas d’histoires, de personnages, de noms, d’illustrations ou de textes dont vous ne détenez pas les droits — y compris les œuvres de fans qui copient du matériel protégé au-delà de ce que la loi de votre pays autorise, ainsi que les invites demandant à l’IA de reproduire l’œuvre protégée d’un artiste ou d’un auteur précis.
- Le résultat de l’IA peut ressembler par inadvertance à des œuvres existantes. Si vous le constatez, modifiez-le ou supprimez-le avant de publier.
2. Signalement d’une atteinte (notification DMCA)
Si vous estimez qu’un contenu sur Hinvel porte atteinte à votre droit d’auteur, envoyez une notification à notre agent désigné à l’adresse hello@hinvel.com avec l’objet « Copyright notice ». En vertu du Digital Millennium Copyright Act (DMCA) américain (17 U.S.C. § 512), votre notification doit inclure :
- votre signature physique ou électronique (la saisie de votre nom complet suffit) ;
- l’identification de l’œuvre protégée que vous prétendez contrefaite ;
- la ou les URL du matériel sur Hinvel que vous souhaitez voir retiré, avec suffisamment de détails pour que nous puissions le trouver ;
- votre nom, adresse, numéro de téléphone et adresse électronique ;
- une déclaration selon laquelle vous avez une conviction de bonne foi que l’utilisation n’est pas autorisée par le titulaire du droit d’auteur, son agent ou la loi ;
- une déclaration, sous peine de parjure, que les informations contenues dans la notification sont exactes et que vous êtes le titulaire ou autorisé à agir en son nom.
Vous pouvez également utiliser l’option Signaler → Droit d’auteur ou PI sur une histoire ou une scène, mais une notification formelle par courrier électronique est nécessaire pour que nous puissions agir au titre du DMCA.
Nous examinerons la notification, retirerons ou désactiverons l’accès au matériel le cas échéant, et informerons l’utilisateur qui l’a publié, en joignant une copie de la notification (avec vos coordonnées lorsque la loi l’exige).
3. Contre-notification
Si votre contenu a été retiré et que vous estimez qu’il s’agit d’une erreur ou que vous avez le droit de l’utiliser, vous pouvez envoyer une contre-notification à hello@hinvel.com incluant :
- votre signature manuscrite ou électronique ;
- l’identification du matériel retiré ainsi que de l’endroit où il figurait avant son retrait ;
- une déclaration sous peine de sanction pour faux témoignage selon laquelle vous avez une conviction de bonne foi que le matériel a été retiré par erreur ou à la suite d’une identification erronée ;
- vos nom, adresse et numéro de téléphone, ainsi qu’une déclaration selon laquelle vous consentez à la juridiction du tribunal fédéral de votre district (ou, si vous êtes en dehors des États-Unis, de tout district judiciaire dans lequel Hinvel peut être trouvé) et que vous accepterez de recevoir signification des actes de procédure de la part de la personne ayant envoyé la notification initiale.
Nous transmettrons la contre-notification au plaignant. S’il ne nous indique pas dans un délai de 10 à 14 jours ouvrés qu’il a engagé une action en justice, nous pourrons rétablir le matériel.
4. Déclaration mensongère
Déclarer sciemment de manière mensongère qu’un matériel est contrefaisant, ou qu’il a été retiré par erreur, peut vous rendre responsable de dommages-intérêts (17 U.S.C. § 512(f)). Si vous n’êtes pas sûr qu’un élément porte atteinte à un droit, envisagez de consulter d’abord un conseil juridique.
5. Récidivistes
Nous résilions, le cas échéant, les comptes des utilisateurs reconnus comme récidivistes en matière de violation des droits d’auteur. En règle générale, un compte qui reçoit plusieurs notifications valables pour atteinte au droit d’auteur non contestées avec succès perd la possibilité de publier, et peut être résilié.
6. Marques et autres droits de propriété intellectuelle
Pour toute plainte relative à des marques, à un droit de la personnalité ou à d’autres droits de propriété intellectuelle, écrivez à hello@hinvel.com en précisant le droit que vous détenez, le contenu concerné (URL) et les raisons pour lesquelles vous estimez qu’il est porté atteinte à ce droit. Le contenu représentant des personnes réelles dans des situations sexuelles ou intimes est retiré en vertu de notre Charte de contenu sans qu’une notification formelle soit nécessaire.
7. En dehors des États-Unis
Si vous vous trouvez en dehors des États-Unis, vous pouvez néanmoins utiliser la procédure décrite ci-dessus. Les utilisateurs de l’Union européenne peuvent signaler du contenu illégal au titre du règlement sur les services numériques (DSA) via la même adresse ; indiquez-nous la loi que vous estimez que le contenu enfreint.